1 00:01:00,470 --> 00:01:03,270 www.hradeckralove.org 2 00:02:27,299 --> 00:02:32,520 Ao dirigir esta moderna máquina de água turbinas, poderemos ampliar nossa planta e 3 00:02:32,520 --> 00:02:34,100 expandir de acordo com padrões estrangeiros. 4 00:02:34,700 --> 00:02:40,800 A sociedade limitada já está estabelecida. Hoje houve aprovação e tudo para 5 00:02:40,800 --> 00:02:45,660 ser um segredo. Vamos começar a bater imediatamente estacas de braço de rio para concreto 6 00:02:45,660 --> 00:02:46,660 rolamento da turbina. 7 00:02:47,300 --> 00:02:51,640 Senhores Sapryst, podemos ficar sozinhos orgulhoso da ideia. 8 00:02:51,840 --> 00:02:56,180 Pertencemos ao primata, será o primeiro desse tipo máquina aqui. 9 00:03:04,910 --> 00:03:09,530 Três polegadas, pedra, até o osso quebramos nossos dentes. Vá em frente, vejo você à noite 10 00:03:09,530 --> 00:03:13,910 temos que conseguir pelo menos um metro. Saprista, apenas sem abstinência, senhores. 11 00:03:16,910 --> 00:03:19,810 Escudeiros, vigaristas, canalhas! 12 00:03:21,290 --> 00:03:22,530 Cale a boca! 13 00:03:23,030 --> 00:03:24,710 Você se atreve a atacar mais uma vez? 14 00:03:25,190 --> 00:03:26,190 Aquecedores! 15 00:03:27,610 --> 00:03:31,450 Comediante! Eles se proíbem de mim eles estavam minando o chão com mentiras! 16 00:03:32,010 --> 00:03:33,190 Apenas ouse! 17 00:03:39,060 --> 00:03:45,680 isso é terrível 18 00:03:45,780 --> 00:03:47,280 Eu tenho um cunhado legal. 19 00:03:48,320 --> 00:03:54,080 Ele mora lá como um eremita, nunca se movendo elevando-se para um passo e eu só faço o ostun. 20 00:03:56,220 --> 00:03:57,900 Por favor, Sr. Conselho Imperial. 21 00:04:08,990 --> 00:04:10,250 Nem de manhã ainda. 22 00:04:11,750 --> 00:04:12,910 Belo loteamento. 23 00:04:13,410 --> 00:04:14,410 Saprys você. 24 00:04:15,530 --> 00:04:19,870 O município nos proíbe de construir uma turbina em protesto da associação para Stara Praha. 25 00:04:20,370 --> 00:04:22,029 Bobagem, não podemos gostar disso. 26 00:04:22,270 --> 00:04:25,710 Senhor prefeito Morad, você acredita que Estou no escritório dele agora. Por favor. 27 00:04:26,410 --> 00:04:28,290 O que mais há para se preocupar? 28 00:04:29,250 --> 00:04:30,710 Minha turbina. 29 00:04:40,200 --> 00:04:42,340 Sou eu, misericórdia, senhor, Nezmara. 30 00:04:47,280 --> 00:04:48,280 Comida frequente e boa. 31 00:04:58,860 --> 00:05:00,460 O que você está me trazendo, Nezmara? 32 00:05:10,210 --> 00:05:16,650 Verdadeiro persa, de acordo com os olhos, estou em você não geme mais. 33 00:05:19,010 --> 00:05:22,990 Muito bem, pai. Saudações, Deus Veno. Então, que tal um industrial? Gosto 34 00:05:22,990 --> 00:05:26,570 geralmente, muito trabalho. Você prefere playground, viu? Bem, não vou ver nada. 35 00:05:27,070 --> 00:05:30,770 Escute, garoto, era isso que eu ia dizer. Você tem que fazer a vigília noturna para mim hoje. 36 00:05:31,030 --> 00:05:34,750 Você sabe, eu tenho um trabalho importante. E onde então, em peixe? Então você está bem. 37 00:05:35,080 --> 00:05:38,340 Você sabe que não sairia do meu relógio configurar assim. Como eu disse, deixe 38 00:05:38,340 --> 00:05:39,340 Eu não tenho que esperar por você. 39 00:05:39,620 --> 00:05:42,180 Boa sorte, eu venci, graça bolsa de ombro. Estou nadando, coração. 40 00:05:44,900 --> 00:05:45,920 Ouça, guarde. 41 00:05:46,580 --> 00:05:48,260 Você acha que eu quero voar para você lugares? 42 00:06:07,500 --> 00:06:08,980 Esse é um coração incomparável. 43 00:06:09,360 --> 00:06:10,900 Mais relaxado do que acelerado. 44 00:06:12,460 --> 00:06:16,220 O professor Májová afirma que serei feito um bom cantor se eu quiser. E eu 45 00:06:16,220 --> 00:06:18,500 eu quero dar minha vida pela arte. 46 00:06:19,000 --> 00:06:22,220 Você deveria ser cantor? Eu não sei o que eu faria ela ainda trabalhava aqui com você. 47 00:06:22,540 --> 00:06:24,460 Eles tendem a atrapalhar esses guardas. 48 00:06:25,000 --> 00:06:27,240 Eu tentei substituir sua mãe, como eu poderia 49 00:06:27,640 --> 00:06:28,860 O truque já está perdido. 50 00:06:29,080 --> 00:06:31,340 Você deveria ter sido médico, pelo amor de Deus, e ela não 51 00:06:31,560 --> 00:06:35,880 E agora, ainda por cima, ela quer ser independente e fazer curry artístico 52 00:06:37,310 --> 00:06:42,330 Pra tyndus a galera já está colocando olho mágico do teatro. Este é o lugar onde eles disseram que você estava 53 00:06:42,330 --> 00:06:43,610 muito legal Bruna. 54 00:06:44,350 --> 00:06:46,270 Placko. Calma, papai! 55 00:06:47,330 --> 00:06:52,170 Se eu chegasse uma hora depois para Vou almoçar, vou beber. Infelizmente. 56 00:06:52,650 --> 00:06:55,050 O que... Não pergunte e cale a boca. 57 00:06:56,790 --> 00:07:00,130 Oi. Eu beijo rúcula. Boa tarde. Eu beijo rúcula. 58 00:07:01,370 --> 00:07:02,370 Eu beijo rúcula. 59 00:07:14,120 --> 00:07:18,320 Eu já disse para você não namorar comigo mil vezes na pia até a mesa. E ele troca de camisa 60 00:07:18,320 --> 00:07:19,360 você quer almoçar comigo 61 00:07:19,880 --> 00:07:23,780 Aquele cavalo cheira melhor vindo dele do que você cava treinamento. 62 00:07:24,180 --> 00:07:25,180 Bem, deixe-me. 63 00:07:25,300 --> 00:07:28,600 Não permitirei nada que não seja decente. Ela vai Não falo palavras, nem tormento. 64 00:07:29,160 --> 00:07:34,360 Vamos lá, por que você me quer? corrida? Pegue seu prato e lá estão eles 65 00:07:34,360 --> 00:07:35,360 a porta. 66 00:07:37,340 --> 00:07:39,100 Isso interrompe tudo. 67 00:07:47,519 --> 00:07:52,320 Aliás, desejo e também estritamente Eu ordeno que sejam descontinuados imediatamente 68 00:07:52,320 --> 00:07:56,700 todos os contatos com o tio Artuš, como o maior inimigo da casa e 69 00:07:56,700 --> 00:07:57,700 empresas. 70 00:07:58,320 --> 00:08:02,860 Ele me assinou primeiro e pediu permissão construção de turbinas e nas minhas costas ele entregou 71 00:08:02,860 --> 00:08:06,020 protesto contra a destruição da torre histórica nosso moinho. 72 00:08:06,360 --> 00:08:11,560 Querer e não querer algo ao mesmo tempo pode fazer isso apenas aquele idiota do Artuš. Pertence ao subcurado. 73 00:08:12,180 --> 00:08:14,220 Vou mandá-lo para o asilo imediatamente. 74 00:08:23,020 --> 00:08:24,020 Ao mesmo tempo. 75 00:08:27,380 --> 00:08:30,320 Você vê, eu estaria na moda ele esqueceu. 76 00:08:30,740 --> 00:08:36,360 Quando hoje deveria ser um dia tão glorioso, o turbina, eu queria te fazer feliz. 77 00:08:36,799 --> 00:08:40,000 Ela desejou tanto e eu não pude resistir. 78 00:08:40,299 --> 00:08:41,299 Dê uma olhada. 79 00:08:42,980 --> 00:08:46,720 Tadinku, você é um doce. Bem, quase, quase. 80 00:08:47,100 --> 00:08:49,400 Afinal, também contém duas mil moedas de ouro. 81 00:08:49,860 --> 00:08:52,500 Maravilhoso. Isso é exatamente o que eu queria. 82 00:08:52,960 --> 00:08:54,800 Kolčovice, meninas, os telhados vão rachar! 83 00:08:55,640 --> 00:08:56,640 Representante! 84 00:08:59,900 --> 00:09:03,260 À noite, o senhor Fabián se entrega a uma jovem médicos. 85 00:09:10,000 --> 00:09:13,080 Microscópio. Por dois mil ouro. 86 00:09:13,440 --> 00:09:17,380 Amplia mil vezes. Super acromatas, três oculares. 87 00:09:19,100 --> 00:09:20,100 Ambos. 88 00:09:21,900 --> 00:09:23,380 Meu maior touma. 89 00:09:23,960 --> 00:09:28,740 Claro, meu cunhado está traindo a mim e aos meus as crianças pegam presentes dele. 90 00:09:29,340 --> 00:09:31,240 Sou vendido em minha própria família. 91 00:09:31,540 --> 00:09:35,420 Espero que você não queira essa alegria para mim, pai ainda culpa. O que eu te pedi? 92 00:09:35,420 --> 00:09:37,320 o microscópio que eles absolutamente precisam trabalho. 93 00:09:37,940 --> 00:09:39,700 Mas nunca dependeu de mim. 94 00:09:40,700 --> 00:09:43,140 Porque Tynda sempre foi a primeira. 95 00:09:43,700 --> 00:09:45,400 Seu querido, seu idiota. 96 00:09:46,120 --> 00:09:50,000 Bem, se alguém gostar de mim um dia ele lembrou, você nem me deseja esse prazer. 97 00:09:50,570 --> 00:09:52,610 O tio Tim não tem aulas de canto? 98 00:10:09,230 --> 00:10:11,270 Não, seu tiozinho. 99 00:10:12,050 --> 00:10:16,590 E o que o honorável Sr. Rada Sapristi disse sobre isso um presente principesco? 100 00:10:17,150 --> 00:10:18,150 Ele estava xingando, hein? 101 00:10:18,430 --> 00:10:20,090 Mas tio, você não deve falar assim. 102 00:10:20,490 --> 00:10:22,770 Vim te agradecer. Aí está você não precisa 103 00:10:23,030 --> 00:10:25,790 Eu te mandei o microscópio de propósito para ele ficar com raiva. 104 00:10:26,890 --> 00:10:27,990 Como se eu o ouvisse. 105 00:10:28,970 --> 00:10:30,830 Louco. Vou colocá-lo sob tutela. 106 00:10:31,150 --> 00:10:32,350 Mas não se engane. 107 00:10:32,570 --> 00:10:34,630 Ele será submetido primeiro à nova lei municipal torre. 108 00:10:35,070 --> 00:10:36,070 Então adeus. 109 00:10:36,210 --> 00:10:39,050 Eu não posso falar sobre meu pai assim obedecer. Então, por que os estamos destruindo? 110 00:10:39,050 --> 00:10:40,050 pus sob os pés? 111 00:10:40,110 --> 00:10:41,110 Espere, Dindo. 112 00:10:42,170 --> 00:10:43,690 Você vai cantar para mim à tarde? 113 00:10:44,070 --> 00:10:47,030 Isso depende de você. Ah, eu entendo. 114 00:10:47,870 --> 00:10:50,690 Você tem. É minha única alegria. 115 00:10:51,190 --> 00:10:52,770 Obrigado. Vejo você em breve. 116 00:10:52,970 --> 00:10:56,470 E não se esqueça de deixar a janela aberta ele pode ouvir bem. 117 00:11:00,050 --> 00:11:01,130 Venha dar uma olhada. 118 00:11:05,170 --> 00:11:08,830 Eu concebi pela primeira vez há dois anos suspeitas sobre a estabilidade da torre. 119 00:11:09,530 --> 00:11:13,530 Eu me certifiquei de que o país fissura onde eles são muito macios, vão até dentro. 120 00:11:13,810 --> 00:11:17,730 Foi por isso que enfiei essa na empregada papel. E eu nem sequer apontei para ele 121 00:11:17,730 --> 00:11:19,700 altura só hoje. 122 00:11:20,040 --> 00:11:27,040 Bastou dois golpes de aríete e o papel sumiu ele esfregou Basta olhar, mas ninguém 123 00:11:27,040 --> 00:11:28,820 Estou lhe contando as palavras. 124 00:11:40,440 --> 00:11:45,940 Estou convencido de que tanto ela quanto eu 125 00:11:47,150 --> 00:11:49,070 Nós morreremos juntos. 126 00:11:49,810 --> 00:11:54,110 Não será durante o dia, mas à noite. 127 00:11:54,330 --> 00:11:59,530 Porém, por uma mesma hora. 128 00:12:00,830 --> 00:12:05,330 Um e o mesmo relógio. 129 00:12:20,040 --> 00:12:21,240 Boa noite, companheiro. 130 00:12:21,960 --> 00:12:24,260 Boa noite. Da clínica? 131 00:12:25,200 --> 00:12:27,320 Você não está aqui há quinze dias, não é? 132 00:12:27,680 --> 00:12:28,680 eu acho 133 00:12:31,500 --> 00:12:32,560 Já saudável? 134 00:12:34,040 --> 00:12:35,040 Relativamente. 135 00:12:37,620 --> 00:12:39,060 Definitivamente estou melhor. 136 00:12:43,720 --> 00:12:44,840 Eu tenho que ir agora. 137 00:12:50,930 --> 00:12:51,930 eu também 138 00:12:55,310 --> 00:12:57,670 Ainda há pessoas hoje que querem afirmar que o infinito é 139 00:12:57,670 --> 00:13:02,130 inimaginável. O infinito é algo nada, alguma coisa é possível? Bem, você vê. 140 00:13:02,350 --> 00:13:04,270 É por isso que sempre teve que haver algo sem o começo. 141 00:13:04,590 --> 00:13:06,610 São coisas tão impressionantes que Eu me pergunto 142 00:13:07,630 --> 00:13:08,630 Eu acredito, eu me pergunto. 143 00:13:09,650 --> 00:13:13,830 Mas mais instrutivo do que todas as palavras são vista do observatório para as profundezas do prisioneiro 144 00:13:13,830 --> 00:13:16,750 o céu. Eu gostaria de ver isso pelo menos uma vez na vida. 145 00:13:17,250 --> 00:13:19,970 Mas de alguma forma eu estaria no acelerador ela conseguiu? Você realmente gostaria? 146 00:13:20,270 --> 00:13:23,150 Isso é fácil, estou no observatório agora sozinho, o conselho da corte fica fora de Praga. 147 00:13:23,450 --> 00:13:25,070 Vou te levar lá amanhã quando puder fica escuro. 148 00:13:25,570 --> 00:13:28,670 Se for uma noite linda como esta vai ser, você verá coisas maravilhosas. 149 00:13:30,050 --> 00:13:31,050 Você conhece esse senhor? 150 00:13:32,070 --> 00:13:33,790 Bem, ele está olhando para nós de lá. 151 00:13:34,170 --> 00:13:35,170 Você não pode vê-lo, pode? 152 00:13:35,350 --> 00:13:37,110 É um tamanho proibido para idosos. 153 00:13:37,370 --> 00:13:38,430 Mas cara! 154 00:13:39,070 --> 00:13:40,070 Júpiter! 155 00:13:41,430 --> 00:13:42,430 Sim, Júpiter. 156 00:13:43,230 --> 00:13:46,170 Ele considera uma honra que você deu a ele apresentar pessoalmente. 157 00:13:48,150 --> 00:13:52,160 Então... Vejo vocês amanhã à noite às a biblioteca, cara. Isso será maravilhoso. 158 00:13:52,680 --> 00:13:54,040 Entrega para Júpiter. 159 00:13:55,480 --> 00:14:00,120 Espero que você não tenha querido dizer isso de uma forma romântica significado. O que você acha de mim, cara? 160 00:14:01,500 --> 00:14:02,580 Para ser claro. 161 00:14:03,320 --> 00:14:05,840 Afinal, vamos juntos porque temos caminho comum. 162 00:14:06,420 --> 00:14:10,520 E também porque podemos nos divertir para discutir coisas abstratas. 163 00:14:10,740 --> 00:14:13,340 Claro. Exclusivamente sobre resumos coisas. 164 00:14:15,140 --> 00:14:16,140 Boa noite. 165 00:14:16,590 --> 00:14:20,030 Já estamos apressando o observatório. Estou bem Salve, companheiro. Obrigado. 166 00:16:12,270 --> 00:16:13,470 O que você achou disso, senhorita? 167 00:16:13,730 --> 00:16:14,730 Vá embora! 168 00:16:14,790 --> 00:16:17,090 Conduza embora! Fora, eu digo! 169 00:16:51,920 --> 00:16:56,140 Nem uma palavra para ninguém, Sr. Nezmaro. E se algo aconteceu, a senhora estava se afogando e você a afogou 170 00:16:56,140 --> 00:16:57,140 eles acolheram 171 00:17:00,320 --> 00:17:02,180 Boa tarde senhorita. Bom à tarde. 172 00:17:04,440 --> 00:17:05,619 Balança manual, senhorita. 173 00:17:45,830 --> 00:17:46,830 Quer estar no Tinder? 174 00:17:49,330 --> 00:17:53,090 Então ele ouviria isso! Cara, pule levante-se e corte-o para o Sr. Fabián! 175 00:17:54,190 --> 00:17:56,430 Não vá a lugar nenhum, cara. Diga que você vai sozinho. 176 00:18:53,680 --> 00:18:57,120 Prazer em vê-lo, senhor... senhor Venceslau. 177 00:18:58,100 --> 00:19:00,580 Meu nome é Nezmara, senhorita Ulíková. 178 00:19:02,000 --> 00:19:03,000 Vamos ver. 179 00:19:03,260 --> 00:19:06,220 Espero que você não fique ofendido por eu ser você ela chamou pelo primeiro nome. 180 00:19:06,740 --> 00:19:08,460 Afinal, crescemos um ao lado do outro. 181 00:19:08,840 --> 00:19:12,380 Para mim você poderia chamar tudo de Tynda e Eu não ficaria ofendido. 182 00:19:12,740 --> 00:19:13,760 Ou você não quer? 183 00:19:16,640 --> 00:19:20,540 Enfim, venha me acompanhar um pouco, mas apenas para o viaduto. Se eles nos vissem juntos 184 00:19:20,540 --> 00:19:21,920 na rua principal, não haveria conversa sobre isso. 185 00:19:22,860 --> 00:19:25,100 Por favor, não fique entusiasmado com isso chapéu? 186 00:19:25,320 --> 00:19:26,320 Abaixe isso. 187 00:19:35,600 --> 00:19:38,860 Então agora vou te contar. E amanhã tchau 188 00:19:40,220 --> 00:19:41,220 Mais uma palavra. 189 00:19:41,800 --> 00:19:45,000 Queria lhe agradecer, Sr. Nezmar, que você não falou sobre cinco incidentes. 190 00:19:45,280 --> 00:19:49,620 Eu sei que você é um personagem, mas ela queria Peço que nem entre nós 191 00:19:49,620 --> 00:19:51,140 nunca foi sobre chorar. Isso se aplica? 192 00:19:52,290 --> 00:19:54,150 Eu nunca esquecerei o que você é para mim ele fez 193 00:19:54,510 --> 00:19:56,330 Afinal, é como nadar vivo debaixo deles eu não irei 194 00:20:23,950 --> 00:20:28,010 Senhoras e senhores, uma nova era está chegando clube. Teremos um estádio. 195 00:20:28,430 --> 00:20:31,730 Sr. Moore, nosso novo membro, forneceu k o ambiente financeiro. 196 00:20:33,130 --> 00:20:36,730 Você ouve mais quem está lá brincalhão? Mas o homem enorme e rico 197 00:20:36,730 --> 00:20:38,270 da América. Pesados ​​milhões. 198 00:20:38,550 --> 00:20:39,550 Seriamente? 199 00:20:43,350 --> 00:20:47,050 A melhor garota da melhor família, senhorita Tinda Ulíková. 200 00:21:05,930 --> 00:21:07,150 Cinco! Vamos deixar por isso mesmo. 201 00:21:07,910 --> 00:21:11,010 Por favor, caminhe até a barraca de limonada Estou com muita sede. 202 00:21:14,950 --> 00:21:17,770 Não diga olá, você não sabe o que me prometeu? Deixe eu não posso mais te ver 203 00:21:21,750 --> 00:21:25,490 Senhorita, permita-me apresentá-la nosso convidado especial, Mestre Moura. 204 00:21:25,770 --> 00:21:27,570 Como vai, Sr. Peste? Como vai você? 205 00:21:54,320 --> 00:21:56,800 Então, por favor, prepare-se. 206 00:21:57,240 --> 00:22:02,420 Tenha uma boa aparência, por favor. Atenção, agora. Um dois três. 207 00:22:50,960 --> 00:22:56,040 Senhorita Tynda, hoje, depois de três anos, o que você vem até mim, devo dizer que você faria 208 00:22:56,040 --> 00:22:57,660 ela continuou a desperdiçar a clínica. 209 00:22:58,420 --> 00:23:00,440 Não vou te ensinar mais nada. 210 00:23:00,780 --> 00:23:04,700 Você pode fazer mais do que eu jamais pude. Você é o maior fenômeno da voz em todo o mundo 211 00:23:04,700 --> 00:23:07,240 continente. Você sabe, o outro melba. 212 00:23:08,600 --> 00:23:10,540 Eu nunca te contei antes. 213 00:23:11,460 --> 00:23:13,640 E então tenho algo mais sério para lhe contar. 214 00:23:14,060 --> 00:23:15,480 Mas guarde isso para você. 215 00:23:16,060 --> 00:23:17,880 Terminamos por hoje, senhorita. 216 00:23:22,370 --> 00:23:23,370 Olha, Tyndor. 217 00:23:23,790 --> 00:23:27,890 Conheço você há três anos e devo dizer que estou ela conheceu você completamente durante esse tempo. 218 00:23:28,510 --> 00:23:32,390 Também notei que você tem cinco o grande sucesso da empresa junto aos homens. E é por isso 219 00:23:32,390 --> 00:23:33,390 Eu tenho que avisar você. 220 00:23:33,730 --> 00:23:36,650 Sua paixão é muito perigosa para sua carreira. 221 00:23:37,490 --> 00:23:38,490 você me entende 222 00:23:38,810 --> 00:23:43,130 Até que você seja reconhecido, até que você tenha sucesso absoluto, você tem que viver apenas para si mesmo 223 00:23:43,130 --> 00:23:45,270 arte. Você só precisa pensar em cantar. 224 00:23:45,950 --> 00:23:47,190 Sem amor, nada. 225 00:23:47,570 --> 00:23:49,070 Apenas sua arte. 226 00:23:49,850 --> 00:23:50,850 Você me promete isso? 227 00:24:03,899 --> 00:24:07,380 Eu prometo. Para confirmar nosso acordo, Mestre Tindal. 228 00:24:11,780 --> 00:24:16,700 Eu gostaria de ouvir as mudanças exatas a serem feitas eles se entendiam. Tudo bem, então o contrato 229 00:24:16,700 --> 00:24:18,540 parece. Primeiro, Mestre Maul. 230 00:24:18,960 --> 00:24:22,320 irá empregar toda a sua influência para errar Ulíková teve desempenho na safra principal de 231 00:24:22,320 --> 00:24:29,000 visão geral. Em segundo lugar, se ele não errar Sucesso decisivo de Ulíková, vitórias 232 00:24:29,000 --> 00:24:30,000 Mestre Maul. 233 00:24:30,580 --> 00:24:34,080 E Mestre Tinda se torna a Sra. Maul. 234 00:24:35,560 --> 00:24:40,160 E se a senhorita Tinda tiver sucesso, ela irá devo à sua arte. 235 00:24:40,480 --> 00:24:44,800 E Mestre Moritom não irá interferir de forma alguma e ela sai como Janina. 236 00:24:46,160 --> 00:24:47,160 OK. 237 00:24:53,050 --> 00:24:55,530 Mistinda, você gosta de jogar? 238 00:24:55,970 --> 00:24:58,930 Quem não arrisca nada não pode vencer, diz ele pai 239 00:24:59,170 --> 00:25:05,270 Bem, eles estariam muito perto de nós agora repórteres-saparadas e você deve receber amanhã 240 00:25:05,270 --> 00:25:06,410 uma sensação social. 241 00:25:07,250 --> 00:25:12,150 O Sr. Moore e seus negócios teriam publicidade inestimável e as pessoas apostariam. 242 00:25:14,590 --> 00:25:21,070 Esperamos que possamos de alguma forma ajudar essas senhoras e senhores eles reconheceram que nós 243 00:25:21,070 --> 00:25:22,190 eles ficaram presos. 244 00:25:23,440 --> 00:25:24,440 Não é. 245 00:25:24,860 --> 00:25:26,600 Você ainda não ganhou, Mestre Moore. 246 00:25:27,800 --> 00:25:30,300 Mas... tenho certeza disso, Mestre. 247 00:25:30,500 --> 00:25:34,640 Mas é o suficiente se eu desligar na sua cara, que assim seja essas divisões olham para eles com inveja. 248 00:25:35,660 --> 00:25:38,360 Você verá que nem tem esses repórteres na América. 249 00:25:41,100 --> 00:25:43,320 Eu lhe devo, senhorita, boa noite, mestre Moura. 250 00:25:48,740 --> 00:25:52,340 Já o temos, Senhor Přísevský Rado, de município. 251 00:25:53,580 --> 00:25:56,920 Então eles já aprovaram a turbina para nós. Todos eles as objeções caíram. 252 00:25:57,380 --> 00:25:59,640 Porra, isso é incrível. 253 00:26:00,080 --> 00:26:05,560 Envie. Obrigado. Com permissão. Agora você está mas temos que nos apressar. Você vai organizar agora 254 00:26:05,560 --> 00:26:09,500 todo o trabalho preparatório. Sim, sim. Z nossa parceria limitada fará 255 00:26:09,500 --> 00:26:14,400 estoque. Eu mesmo, senhores, assinarei todo transforma suas famílias nesse negócio para 256 00:26:14,400 --> 00:26:19,410 todos podiam ver que ele tinha uma base sólida. Um basta, Senhor Conselho Imperial, que a capital 257 00:26:19,410 --> 00:26:23,470 por um empreendimento tão generoso? Nossos ativos estão ficando cada vez menores. 258 00:26:23,730 --> 00:26:28,390 Claro, não somos suficientes sozinhos, mas é isso de alguma forma conseguirá. Afinal, é para isso que servem 259 00:26:28,390 --> 00:26:33,090 ações. Isso nos tirará de tudo de uma vez essa bagunça. Você gosta de jogar. 260 00:26:33,630 --> 00:26:39,010 Quem não pressiona nada não pode vencer, senhor construtores. Nos negócios é o mesmo que 261 00:26:39,010 --> 00:26:39,959 nas cartas. 262 00:26:39,960 --> 00:26:44,720 Às vezes tudo pode ser perdido, mas você perde com muita frequência. Isso, claro 263 00:26:44,720 --> 00:26:46,540 depende da sorte. 264 00:26:47,040 --> 00:26:48,040 Saltar! 265 00:27:13,420 --> 00:27:19,360 Goleiro do Meteoro frustrou Nezmar objetivo inevitável de seu 266 00:27:19,360 --> 00:27:25,540 punhos monumentais agarraram uma bola violenta com um aperto tão breve e seguro, 267 00:27:25,560 --> 00:27:29,260 como as mandíbulas de um quebra-nozes Noz clara. 268 00:27:29,580 --> 00:27:34,580 Não era de admirar que a bola nestes mãos de ferro não estavam rachadas como 269 00:27:34,580 --> 00:27:35,880 nogueira Van. 270 00:27:40,860 --> 00:27:41,960 Senhorita Tynda. 271 00:27:42,800 --> 00:27:44,140 Eu tenho que te contar uma coisa. 272 00:27:44,640 --> 00:27:48,520 Eu imploro, educadamente, sem bobagens. Não é inútil, pelo menos não para mim. 273 00:27:49,020 --> 00:27:53,600 Ele sabe quando faz a pior ordenha, quando parece que ele quer ir direto para longe de mim 274 00:27:53,600 --> 00:27:55,500 pedir ao Sr. Conselho Imperial minha mão em casamento. 275 00:27:56,380 --> 00:27:59,400 Você tem bom senso suficiente para saber como seria essa visita 276 00:27:59,420 --> 00:28:02,480 sapristas Isso é conversa inútil. Sim, desnecessário. 277 00:28:03,300 --> 00:28:07,040 Afinal, não estou tão louco que gostaria ela não viu que você se apaixonou por mim. Mas 278 00:28:07,040 --> 00:28:10,960 Eu, senhorita, não posso evitar. 279 00:28:11,550 --> 00:28:17,610 Quando eu digo que amo, adoro, é isso ele tinha tudo. eu também nunca tive 280 00:28:17,610 --> 00:28:20,390 um palpite de que alguém pode realmente fazer isso queimar 281 00:28:20,910 --> 00:28:23,890 Então, honestidade por honestidade. 282 00:28:25,570 --> 00:28:30,770 Você é muito gentil e muito gentil comigo jovem interessante até você me começar 283 00:28:30,770 --> 00:28:32,430 falar de amor como os outros. 284 00:28:33,410 --> 00:28:36,050 É por isso que estou sentado aqui com você, lembre-se disso. Este. 285 00:28:37,230 --> 00:28:38,230 Ele ouviu o aldeão. 286 00:28:38,430 --> 00:28:40,650 Espero que você não pense que vou me apaixonar por ele aqui pescoço. 287 00:28:41,260 --> 00:28:44,220 Isso só aconteceria uma vez e mais de uma vez Eu não viria. 288 00:28:45,100 --> 00:28:47,420 E seria uma pena quando é tão bom não? 289 00:28:48,860 --> 00:28:54,560 Você sabe, fervor e paixão, isso para mim não é. 290 00:28:56,840 --> 00:28:58,320 Então agora ele pode me acompanhar. 291 00:28:58,580 --> 00:29:00,920 Diga-me por que você não me quer. 292 00:29:02,240 --> 00:29:03,860 Ele não queria ter filhos todos de uma vez. 293 00:29:06,240 --> 00:29:08,360 Você causou muito azar. 294 00:29:08,800 --> 00:29:09,800 Claro, se ele gostasse. 295 00:29:10,280 --> 00:29:13,360 Mas só para o viaduto? Você está se divertindo muito com ele eu não posso mostrar 296 00:29:14,160 --> 00:29:15,220 Senhorita Ulíková. 297 00:29:15,420 --> 00:29:16,420 Por favor? 298 00:29:16,620 --> 00:29:20,120 Conte-me o resto do seu algum dia sinceridade. Sim, quando ele quiser 299 00:29:20,160 --> 00:29:21,480 mas agora não, não tenho tempo agora. 300 00:29:21,940 --> 00:29:23,180 Mas vou dizer uma coisa a ele. 301 00:29:23,840 --> 00:29:26,180 Essa seria nossa última diversão depois disso. 302 00:29:27,100 --> 00:29:28,100 Por favor. 303 00:29:28,680 --> 00:29:32,340 Permita-me, graciosa senhora, para você ele comandou respeitosamente. 304 00:29:33,500 --> 00:29:34,800 Você não vem comigo? Não. 305 00:29:35,700 --> 00:29:37,000 Eu tenho que me desmamar. 306 00:29:38,480 --> 00:29:39,700 Então, o que você acha? 307 00:30:15,440 --> 00:30:19,660 Se eles fizeram isso por capricho, amoroso, sim eles não poderiam ter feito melhor. 308 00:30:19,880 --> 00:30:25,680 Isso pode acontecer no canal ou v trilhos do bonde. Mas sim no canal, 309 00:30:25,760 --> 00:30:27,580 caso contrário, eles teriam trazido o kramplech. 310 00:30:27,820 --> 00:30:29,100 Sim, no canal. 311 00:30:29,620 --> 00:30:35,140 Como está seu colega? Não está seco, senhor bom doutor Já está correndo, mas já faz uma semana 312 00:30:35,140 --> 00:30:36,580 ele parecia mal, sabe? 313 00:30:38,420 --> 00:30:40,080 Vou ao observatório amanhã. 314 00:30:40,600 --> 00:30:42,360 Você não está com raiva por eu ter vindo? 315 00:30:43,920 --> 00:30:44,920 Raiva. 316 00:30:46,860 --> 00:30:49,800 Eu fiquei surpreso quando vi você conosco. 317 00:30:51,640 --> 00:30:57,120 Aqui nisso... Se ele, o filho, tivesse escolhido sim, remédio e a senhorita poderia ir para 318 00:30:57,120 --> 00:31:01,480 matemática. Isso é aprendizado de luxo, você sabe mais adequado para senhoras. 319 00:31:02,020 --> 00:31:03,580 Não se esqueça do nosso encontro? 320 00:31:03,820 --> 00:31:04,820 Em Júpiter. 321 00:31:05,980 --> 00:31:07,280 Claro que ele não esqueceu. 322 00:31:08,020 --> 00:31:10,280 Se você quiser, te levo comigo amanhã para cima. 323 00:31:13,120 --> 00:31:16,340 Então aqui, senhorita, o gato está de volta ok 324 00:31:16,640 --> 00:31:20,520 Eu simplesmente não gosto de passar por nada grade de canais. Obrigado. 325 00:31:29,580 --> 00:31:30,820 O que devo? 326 00:31:31,640 --> 00:31:32,920 Cinquenta Grejcars. 327 00:31:36,700 --> 00:31:40,660 Obrigado respeitosamente servo, graciosamente. Então fique bom o mais rápido possível, 328 00:31:40,680 --> 00:31:42,320 colega Então amanhã. 329 00:31:42,540 --> 00:31:43,700 Adeus, companheiro. 330 00:31:46,050 --> 00:31:47,090 Bem, o relatório. 331 00:31:53,170 --> 00:31:57,510 Tačinka, como você pôde tirar tanto disso mensagens? 332 00:31:58,110 --> 00:32:01,390 Espere, vou te perguntar uma coisa primeiro. 333 00:32:01,830 --> 00:32:03,330 Onde está seu lenço? 334 00:32:03,710 --> 00:32:04,990 Bem, sim, schnubtychl. 335 00:32:06,750 --> 00:32:10,050 Não mexa com ele, ele estava lá, já estava lá não, a garota o levou. 336 00:32:10,870 --> 00:32:13,550 Sim, estou vendo ela derramar sacos. 337 00:32:14,110 --> 00:32:15,730 então eu a adicionei imediatamente. 338 00:33:14,630 --> 00:33:15,630 Você? 339 00:33:17,310 --> 00:33:19,030 Eles são nossos convidados. 340 00:33:19,970 --> 00:33:22,990 Eu sempre pensei que você estava apenas conosco para refeições e noites. 341 00:33:24,910 --> 00:33:27,910 No entanto, falámos pela última vez entre com quatro olhos. 342 00:33:28,770 --> 00:33:32,270 Pai, a última vez foi quando Eu implorei por um microscópio. 343 00:33:32,550 --> 00:33:35,450 Você está culpando? Não, venho humildemente. 344 00:33:35,730 --> 00:33:37,310 Como convém a uma filha. 345 00:33:38,310 --> 00:33:39,810 Então, o que deveria ser? 346 00:33:42,710 --> 00:33:43,750 Vou me casar. 347 00:33:56,170 --> 00:34:00,530 É assim que a filha de Ulík fala com o pai tais assuntos. 348 00:34:01,030 --> 00:34:03,350 Isso é verdadeiramente emancipado. 349 00:34:04,130 --> 00:34:06,530 Exatamente, sim. 350 00:34:07,430 --> 00:34:11,790 Você se lembra do que você me disse quando Eu não queria deixar você estudar porque 351 00:34:11,790 --> 00:34:13,630 parecia que você não tinha bobina. 352 00:34:14,090 --> 00:34:16,610 Você disse então que não ficariam juntos casar 353 00:34:17,670 --> 00:34:20,690 Bem, você vê, essa é a única razão pela qual concordei. 354 00:34:24,050 --> 00:34:25,590 E finalmente... 355 00:34:25,949 --> 00:34:32,870 Sapristi, eu acho que sim crianças bem-educadas também imploram aos pais 356 00:34:32,870 --> 00:34:33,870 sobre licença. 357 00:34:34,350 --> 00:34:39,230 Tia, se eu pudesse pedir sua permissão, seria falso da minha parte. 358 00:34:40,150 --> 00:34:43,730 Sim, falso porque já sou ela decidiu. 359 00:34:44,070 --> 00:34:46,830 E se eu desativá-lo completamente? 360 00:34:47,370 --> 00:34:49,670 Acho que não conseguiria me defender. 361 00:34:53,130 --> 00:34:54,130 Sapristi. 362 00:34:55,520 --> 00:34:56,920 Quer dizer, estamos ficando velhos. 363 00:34:57,420 --> 00:35:00,720 As crianças crescem acima de nossas cabeças e já são suas legais. 364 00:35:01,620 --> 00:35:02,620 Mais ou menos. 365 00:35:04,480 --> 00:35:05,840 E quem deveria ser? 366 00:35:07,440 --> 00:35:08,560 Doutor Zouplna. 367 00:35:09,280 --> 00:35:13,840 Assistente no observatório. Zou... Total! 368 00:35:14,860 --> 00:35:18,360 Espero que ele não seja filho do velho prendedores de roupa do lado oposto. 369 00:35:19,040 --> 00:35:20,040 Poderia! 370 00:35:26,360 --> 00:35:30,260 Caso contrário, porém, como eu poderia simplesmente não momento para duvidar. 371 00:35:30,980 --> 00:35:35,860 É uma pena eterna que o jovem não seja muito Sapateiro. Poderíamos com nossa turbina 372 00:35:35,860 --> 00:35:37,820 estabelecer a produção em massa de sapatos. 373 00:35:44,060 --> 00:35:48,420 Vou sufocar, sapristi. Você é excelente para mim divertido. 374 00:35:48,780 --> 00:35:52,940 Mas a melhor piada vem no final. 375 00:35:54,100 --> 00:35:55,100 Ei! 376 00:35:55,940 --> 00:36:01,080 Pois se você não me der sua bênção junto com a minha jantar com o filho do enxertador? 377 00:36:02,020 --> 00:36:05,140 Eu não acho que você será capaz de me negar pelo menos meu dote. 378 00:36:16,200 --> 00:36:17,200 Por favor. 379 00:36:19,620 --> 00:36:23,720 Se você começar uma senhora assim, ela toma forma nosso relacionamento, porém, é puramente comercial. 380 00:36:24,280 --> 00:36:27,660 Eu mesmo não tenho nada contra isso. Ele não vai me enviar por favor interrompa. 381 00:36:28,640 --> 00:36:34,200 Então, em termos de negócios, você está sentado aqui como antes um companheiro silencioso que de repente você 382 00:36:34,200 --> 00:36:38,860 ele quer voar para fora do pombal. Desculpe, eu... E quem pede salário do nada 383 00:36:38,860 --> 00:36:40,540 sua parte do bagaço. 384 00:36:41,980 --> 00:36:48,080 Numa altura em que a empresa procura um novo capital, participação no relatório... 385 00:36:49,070 --> 00:36:52,830 é um saprista bastante cruel. 386 00:36:54,510 --> 00:37:00,870 Papai, você não tem dinheiro, sabia? 387 00:37:04,670 --> 00:37:06,390 O que eu faço? 388 00:37:07,170 --> 00:37:08,910 O que eu vou fazer? 389 00:37:10,070 --> 00:37:12,910 Se ao menos pudessem ser dois mil, papai. 390 00:37:13,490 --> 00:37:17,550 Quase não vai funcionar no momento. 391 00:37:23,560 --> 00:37:26,120 Então só me resta uma opção. 392 00:37:38,060 --> 00:37:42,260 Maníaco, criança infeliz, é verdade o que papai me disse agora? 393 00:37:42,480 --> 00:37:49,220 Você vai gostar do filho do Sapateiro? Sim, de fato se ele me quer Bem, você... 394 00:37:49,190 --> 00:37:52,830 o mundo não ouviu. Mas este jovem irá completá-los um garoto muito bonito, por que ela 395 00:37:52,830 --> 00:37:57,170 não gostei, você simplesmente não deveria sair com ela assim em público, pare de falar. deixar 396 00:37:57,270 --> 00:38:01,350 Eu não odeio nada. É definitivamente mais honesto namorar um garoto pobre do que fazer 397 00:38:01,350 --> 00:38:03,710 uma boneca decorativa para algum caixa saco. 398 00:38:03,930 --> 00:38:07,070 E só para você saber, estou muito feliz, não é? Finalmente vou sair da sua cleptocracia 399 00:38:07,070 --> 00:38:10,370 empresas. Eu ficaria chateado aqui. Mas Cara, que pena. 400 00:38:10,610 --> 00:38:14,770 Deixe ela, ela está certa. Para que estou aqui? ela tinha que viver? 401 00:38:15,810 --> 00:38:17,090 Rancho, da chaleira 402 00:38:17,840 --> 00:38:20,480 Ensine-me, você vai dar mais cinco coroas, ou o bastardo voa para a água. 403 00:38:20,960 --> 00:38:22,380 E adivinhe! 404 00:38:23,540 --> 00:38:25,820 Eu não vou te dar mais nada, sem isso você estaria morto dica. 405 00:38:32,120 --> 00:38:37,560 Você sabe, Marie Ulíkovno, espírito gentil, k o que um velho tolo pode servir a você 406 00:38:37,600 --> 00:38:40,000 deixe entrar o senhor, sua senhora está morta mãe 407 00:38:40,620 --> 00:38:42,180 Estou rolando, querido. 408 00:38:42,840 --> 00:38:45,280 O referido clube tinha que evoluir, né? 409 00:38:46,590 --> 00:38:47,890 Não se preocupe com isso. 410 00:38:48,670 --> 00:38:53,170 Estou completamente normal de manhã, mas Não consigo cuidar de mim à tarde. Já é noite 411 00:38:53,170 --> 00:38:54,690 Estou um pouco mais feliz. 412 00:38:55,490 --> 00:38:57,170 E daí, Manica? 413 00:38:57,730 --> 00:38:59,910 Espero que você não queira tirar o microscópio de mim. 414 00:39:00,950 --> 00:39:05,010 Ah, você prefere ter dinheiro para uma máquina, você sabe 415 00:39:05,370 --> 00:39:09,190 O que o Sr. Rada Sapristy não quer lhe dar você sabe 416 00:39:09,590 --> 00:39:15,190 Porque ele não tem, sabe? como você sabe seringa? Mas isso é apenas lógica e um pouco 417 00:39:15,190 --> 00:39:18,370 inspiração. E isso também me diz isso. 418 00:39:18,950 --> 00:39:24,490 Se for possível para este animado a médica sabia de algo, ela poderia fazer isso 419 00:39:24,490 --> 00:39:27,350 para ser só... Rapaz, eu vou fugir. 420 00:39:27,550 --> 00:39:31,150 Você não vai fugir porque não conseguiria o dinheiro. 421 00:39:31,390 --> 00:39:32,790 Você pode marcar uma consulta? 422 00:39:33,750 --> 00:39:38,630 Então a força mais poderosa é chamada amor 423 00:39:44,240 --> 00:39:50,080 Já que não aceito presentes de volta, guarde-os um microscópio de lembrança e aqui está um profissional 424 00:39:50,080 --> 00:39:56,740 a base do seu... Então pegue, pegue, pegue, se eu 425 00:39:56,740 --> 00:39:58,160 tio louco dá. 426 00:39:59,600 --> 00:40:03,940 Tio! Espere, espere, espere, só eu não engasgue, pense que a boca virá até mim 427 00:40:03,940 --> 00:40:05,020 para quatro mil. 428 00:40:06,060 --> 00:40:10,560 Espere, talvez você possa me dizer quem é também. Até amanhã tio, agora estou com pressa, ela veio 429 00:40:10,560 --> 00:40:11,560 eu chegaria atrasado 430 00:40:32,940 --> 00:40:35,840 Com licença, senhorita, só um momento. Simples por quê? Você me prometeu o resto do seu 431 00:40:35,840 --> 00:40:38,820 sinceridade. Mas agora e se nós alguém viu Você prometeu em qualquer lugar sobre isso 432 00:40:38,820 --> 00:40:39,820 ele pergunta. 433 00:40:43,060 --> 00:40:46,120 Então venha hoje à noite às onze horas para minha janela, se você não der o contrário. 434 00:40:46,640 --> 00:40:49,340 Mas como eu disse, será nosso última conversa 435 00:41:15,660 --> 00:41:20,080 Graças ao patrocínio do Engenheiro Moore, o nosso observatório um dos mais fofos 436 00:41:20,080 --> 00:41:21,460 refratores em todo o império. 437 00:41:23,220 --> 00:41:26,740 Veremos principalmente Júpiter. 438 00:41:28,260 --> 00:41:34,060 A quem pertence a preeminência como o maior planeta em 439 00:41:34,060 --> 00:41:36,140 sistema solar. 440 00:41:37,440 --> 00:41:41,240 Podemos encontrá-lo com um pequeno telescópio auxiliar. 441 00:41:48,669 --> 00:41:55,510 Júpiter em toda a sua poderosa majestade com todas as quatro luas. 442 00:41:57,390 --> 00:42:02,470 Só falta acionar o relógio, que não deu a cobiça como se procurasse uma estrela. 443 00:42:03,730 --> 00:42:06,770 E a observação pode começar. Por favor. 444 00:42:20,110 --> 00:42:25,730 Sua distância média do sol é 104 milhões 700 mil milhas. 445 00:42:26,530 --> 00:42:30,610 Por favor, observe à direita sobre Terče Júpiter, uma das quatro luas. 446 00:42:32,110 --> 00:42:39,010 Entre em Terče em cerca de três minutos Júpiter e desaparecer nele. 447 00:42:41,590 --> 00:42:43,510 Por que então cuidado, vou contar. 448 00:42:48,170 --> 00:42:49,410 Um minuto. 449 00:42:57,360 --> 00:42:58,360 Dois minutos. 450 00:43:03,180 --> 00:43:05,560 Doutor, Sr. Doutor. 451 00:43:06,560 --> 00:43:11,800 Por favor. Está absolutamente destinado a se mover as estrelas do céu predestinaram o destino das pessoas 452 00:43:11,800 --> 00:43:12,800 na Terra. 453 00:43:13,140 --> 00:43:15,740 Vejo que o doutor em medicina pode observador de estrelas 20. 454 00:43:16,000 --> 00:43:17,000 século para perguntar assim. 455 00:43:17,400 --> 00:43:18,860 Desta vez, ele está preso. 456 00:43:19,280 --> 00:43:25,240 E o astrólogo convence que a partir disso o momento em que ambos os aviões se tocam 457 00:43:25,240 --> 00:43:30,690 corpos celestes, até o momento em que pequenos em você vai se afogar completamente no grande problema... Isso será mais cedo 458 00:43:30,690 --> 00:43:31,690 do que em meio minuto. 459 00:43:32,010 --> 00:43:36,110 ...decide servir as pessoas na vida, que observarão este milagre juntos. 460 00:43:39,770 --> 00:43:41,750 Certamente pelo menos um deles. 461 00:43:43,450 --> 00:43:46,310 Aconteceu agora há pouco. 462 00:44:01,960 --> 00:44:02,960 Eu decidirei. 463 00:44:10,420 --> 00:44:13,260 Então isso é um milionário semanal. 464 00:44:14,840 --> 00:44:17,320 Senhorita Ulíková, você estava errada. 465 00:44:18,180 --> 00:44:20,440 O destino dessas duas pessoas já foi decidido. 466 00:44:25,480 --> 00:44:29,700 Senhorita Ulíková, só posso falar para você com essas duas pessoas? 467 00:44:30,380 --> 00:44:35,700 E posso dizer que você é tão querido para mim quanto minha vida 468 00:44:36,380 --> 00:44:37,720 E ainda mais. 469 00:44:39,020 --> 00:44:41,300 Quero dizer, quase tão querido quanto o meu ciência. 470 00:44:42,480 --> 00:44:48,060 E se eu tiver que descrever o meu com a maior precisão possível sente, devo dizer que minha vida seria sem a minha 471 00:44:48,060 --> 00:44:51,800 ciência e sem você isso deixou de fazer sentido para mim. 472 00:44:57,360 --> 00:44:59,540 Noivado diante da face de Júpiter. 473 00:45:00,430 --> 00:45:06,450 No entanto, tenho que me perguntar sobre algo você não percebeu meus sentimentos antes 474 00:45:06,610 --> 00:45:08,190 Senhorita Ulíková. 475 00:45:08,410 --> 00:45:10,610 Ouça, Arnošt, isso é muito forte. 476 00:45:11,590 --> 00:45:17,530 Eu não adivinhei seus sentimentos porque, digamos cientificamente, suas manifestações foram 477 00:45:17,530 --> 00:45:18,630 sim um personagem. 478 00:45:19,970 --> 00:45:24,710 Mas você sabe há muito tempo que a senhorita Ulíková é você adora. 479 00:45:26,130 --> 00:45:28,990 Resumindo, Arnošt, vim até você ela ofereceu a mão. 480 00:45:35,980 --> 00:45:39,000 Eu tenho que admitir que em uma oferta semelhante Eu não estava preparado o suficiente. 481 00:45:40,560 --> 00:45:44,040 E eu tenho que te dizer que por enquanto é almoço Acho que não. 482 00:45:45,720 --> 00:45:48,760 Escute, balbucio, eu sei que você gosta de ciências mais legal que eu 483 00:45:49,500 --> 00:45:50,700 E do que sua vida. 484 00:45:51,540 --> 00:45:56,760 Mas é por isso que estou perguntando agora se você pode me dar algo ao meu aviso, tipo... Tipo? 485 00:45:57,900 --> 00:45:58,900 Como médicos. 486 00:46:00,420 --> 00:46:02,460 Você diz que minha vida está em perigo. 487 00:46:02,940 --> 00:46:03,940 Ou seja... 488 00:46:04,290 --> 00:46:09,130 Ele poderia estar sob certas circunstâncias, mas eu Vou salvá-lo para sua ciência quando eu 489 00:46:09,130 --> 00:46:13,910 você vai se casar comigo para que você me entenda bem eu vou te salvar porque então eu terei k 490 00:46:13,910 --> 00:46:14,910 a oportunidade. 491 00:46:15,550 --> 00:46:20,870 É por isso, Tanesák. Sim, terei uma chance de fazer isso para que você viva 492 00:46:20,870 --> 00:46:25,170 como pessoa, em um apartamento saudável, para que você Eu comi bem para poder ser você o tempo todo 493 00:46:25,170 --> 00:46:29,630 por perto e cuidar de você, estou pronto para isso quase predestinada por sua profissão. 494 00:46:32,200 --> 00:46:38,440 Em outras circunstâncias, preferiria queimar com vergonha para você, em vez de fazer você melecar. 495 00:46:39,760 --> 00:46:43,500 Em vez de... Como eu disse? 496 00:46:44,000 --> 00:46:45,000 Maria! 497 00:47:00,970 --> 00:47:02,670 E o nosso céu estrelado? 498 00:47:03,870 --> 00:47:05,090 Você vai gostar muito. 499 00:47:05,790 --> 00:47:07,710 Não deve ser mais caro do que eu. 500 00:47:07,950 --> 00:47:12,590 Eles vão me culpar por ter sido pego seu dote Você não precisa se preocupar com isso. Eu 501 00:47:12,590 --> 00:47:16,030 Tenho que deixar meu dote na fábrica. Mas eu tenho algum dinheiro para equipamentos de prática. 502 00:47:17,750 --> 00:47:21,870 Espere, meu triste Galileu Galilei. Eu vou te alimentar de qualquer maneira. 503 00:48:10,440 --> 00:48:13,140 Isso é serviço suficiente para o pai você não, está no chapéu. 504 00:48:15,080 --> 00:48:16,080 Você está com raiva? 505 00:48:16,280 --> 00:48:17,280 Eu não ligo. 506 00:48:18,120 --> 00:48:19,600 Estou falando com você sem ele pela última vez. 507 00:48:23,060 --> 00:48:24,780 Então ele tinha algo sobre ele, ou o que estava acontecendo com ele? 508 00:48:26,660 --> 00:48:28,520 Eu não o convidei para o meu monólogo, o seu. 509 00:48:30,180 --> 00:48:31,840 Então você está com raiva ou não? 510 00:48:32,820 --> 00:48:33,820 Não. 511 00:48:33,900 --> 00:48:36,520 Como você pode ver, você não vai fazer um grande discurso, Sr. 512 00:48:37,420 --> 00:48:38,840 Então não vou ficar com você por muito tempo. 513 00:48:39,530 --> 00:48:43,190 Você veio pelo resto do meu honestamente, eles não fizeram isso, certo? Sim, com isso 514 00:48:43,190 --> 00:48:44,850 ele veio, não precisava ser tão alto de novo ser. 515 00:48:45,570 --> 00:48:48,950 Então venha aqui mais perto de mim. Aqui para eu. Será. 516 00:48:49,970 --> 00:48:50,970 Todos podem fazer isso. 517 00:48:52,190 --> 00:48:53,430 Isso é bom. 518 00:48:54,470 --> 00:48:59,910 O que estou prestes a te contar tem que ficar entre nós mais perto e escuro para que você possa me ver de frente 519 00:49:00,510 --> 00:49:02,110 Então pode ser dito da forma mais dura possível. 520 00:49:02,530 --> 00:49:06,050 E quando ele diz isso, eu não posso mais ficar com você olhe nos olhos várias vezes. 521 00:49:06,890 --> 00:49:08,770 É por isso que não pude te contar parque. 522 00:49:09,390 --> 00:49:11,310 é por isso que nunca mais nos veremos. Tindo. 523 00:49:11,630 --> 00:49:13,310 Claro, Tindo. 524 00:49:14,070 --> 00:49:15,570 Além disso, você não falhou até agora. 525 00:49:16,370 --> 00:49:19,390 Eu simplesmente não me apaixonei por você espírito, eles têm Deus. 526 00:49:19,810 --> 00:49:22,290 E esse é o começo da insinceridade. 527 00:49:23,570 --> 00:49:25,870 Sim, eles sentem sua falta, quem você não conhece? 528 00:49:26,210 --> 00:49:29,530 Eu te amo tanto que nunca amei ela não achava que isso fosse possível. 529 00:49:30,230 --> 00:49:32,350 Que tenho medo de admitir para mim mesmo. 530 00:49:33,570 --> 00:49:35,690 Que eu choraria quando te contasse. 531 00:49:35,910 --> 00:49:39,090 E é por isso que deveria haver um fim entre nós. 532 00:49:39,360 --> 00:49:42,280 Sim, porque nosso amor é desesperador. 533 00:49:42,540 --> 00:49:45,020 Totalmente sem esperança. Por que ela teria que estar? 534 00:49:45,460 --> 00:49:47,640 Porque eu sou filho do seu vigia fábricas. 535 00:49:47,980 --> 00:49:50,080 Mas vou conseguir uma boa posição em meio ano. 536 00:49:50,920 --> 00:49:55,340 E se você gosta de mim, então você gostaria ela chorou como você diz. Este é um achado 537 00:49:55,340 --> 00:49:58,620 seu. Então não vejo por que não posso então peça sua mão. 538 00:49:58,860 --> 00:50:00,860 mão? Aí está. 539 00:50:01,460 --> 00:50:02,640 Acredite ou não. 540 00:50:04,040 --> 00:50:07,280 Diga-me por que nunca deveríamos ficar sozinhos? 541 00:50:08,040 --> 00:50:09,380 O que há de errado nisso? 542 00:50:10,900 --> 00:50:14,840 Não tanto um poema, mas um juramento. Juramento? E para quem? 543 00:50:16,900 --> 00:50:21,220 Eu vou te contar, aldeão, mas então será a última palavra entre nós. 544 00:50:21,500 --> 00:50:23,280 Por esse preço, quero saber. 545 00:50:24,680 --> 00:50:30,500 Eu fiz uma promessa ao meu professor de canto que até que eu tenha grande sucesso, devo 546 00:50:30,500 --> 00:50:31,800 viva apenas pela minha arte. 547 00:50:32,400 --> 00:50:34,200 Não consigo ver nenhum amor, nada. 548 00:50:34,780 --> 00:50:36,100 Apenas sua arte. 549 00:50:37,200 --> 00:50:41,440 Porque qualquer paixão poderia destruir a minha penalidades. 550 00:50:57,480 --> 00:50:58,480 Tomás. 551 00:50:59,600 --> 00:51:01,160 Você não quer isso? 552 00:51:01,420 --> 00:51:02,820 Dois mil? 553 00:51:03,660 --> 00:51:05,820 Bem, se você não quiser, você não quer. 554 00:51:06,540 --> 00:51:08,660 Mas você tem que ir para casa uma vez, é isso em vão 555 00:51:09,660 --> 00:51:11,200 O que dirão na sua casa? 556 00:51:11,980 --> 00:51:12,980 Nada. 557 00:51:13,340 --> 00:51:17,020 Qual de nós não volta para casa à noite, não deve para nunca mais voltar 558 00:51:17,960 --> 00:51:19,580 E quantos de vocês estão aí? 559 00:51:19,840 --> 00:51:22,340 Sete. E quantos não podem mais retornar? 560 00:51:22,600 --> 00:51:25,520 Serei o terceiro, mas esses dois já são casados. 561 00:51:26,360 --> 00:51:27,620 o que é papai 562 00:51:28,800 --> 00:51:30,020 Comandante maestro. 563 00:51:30,360 --> 00:51:31,360 o que é isso 564 00:51:32,620 --> 00:51:37,820 Este é o homem que pensa em melhores funções... Ele vai primeiro. Antes da cruz. 565 00:51:38,340 --> 00:51:41,580 Com uma pluma branca, um vândalo e uma corda po lado. 566 00:51:45,680 --> 00:51:47,580 Qual é o seu nome, querido? 567 00:51:49,040 --> 00:51:50,040 Pechulikova. 568 00:51:51,600 --> 00:51:53,940 Então ele vai morrer, vadia! 569 00:51:54,480 --> 00:51:56,760 Só não no estômago, sou péssimo delicado. 570 00:52:06,940 --> 00:52:09,700 Não desperdice! Vocês estão dispostos a fazer um desejo, senhores? 571 00:52:11,720 --> 00:52:15,300 Eles trazem dois cafés da manhã. como você comanda amantes? 572 00:52:15,560 --> 00:52:18,600 E eles vão resolver isso imediatamente. Por favor. 573 00:52:32,760 --> 00:52:33,760 Tintim. 574 00:52:34,570 --> 00:52:39,970 Desejo-lhe um feliz aniversário ela realizou todos os seus desejos. 575 00:52:40,590 --> 00:52:41,670 Obrigado, papai. 576 00:52:42,050 --> 00:52:44,330 Uma criança de cinco anos não vive apenas aqui. 577 00:52:44,530 --> 00:52:48,430 Você vai para a garota quando ela se casa, tudo bem admita o quanto ele realmente é. Mas para aquele 578 00:52:48,430 --> 00:52:50,950 o tempo é para toda garota bem comportada vinte e um. 579 00:52:51,390 --> 00:52:55,690 Quantas vezes vou repetir para você que não vou me casar. Mas foi isso que Mánička também disse. E hoje é de 580 00:52:55,690 --> 00:52:57,270 ela é uma senhora e está esperando uma família. 581 00:52:57,760 --> 00:53:02,580 se você tivesse visto o Dr. Zoupln, como ele tornou-se irreconhecível no casamento. 582 00:53:03,000 --> 00:53:04,500 Manicka o curou completamente. 583 00:53:04,740 --> 00:53:06,300 Rezi, por favor. 584 00:53:06,960 --> 00:53:09,600 Você sabe que eu não quero você na minha casa falava de Mana. 585 00:53:10,060 --> 00:53:13,400 Você fez tudo contra a minha vontade, então eu Eu nem quero ouvir falar dela novamente. 586 00:53:14,000 --> 00:53:18,340 Ainda estaria faltando na casa alguém do conselho imperial estava ficando com raiva 587 00:53:18,340 --> 00:53:19,340 pinça 588 00:53:20,440 --> 00:53:22,900 Grace, Sr. Fabián, será dada a você para sempre para instruir. 589 00:53:23,520 --> 00:53:25,120 Eu também parabenizo você. 590 00:53:25,760 --> 00:53:27,000 Obrigado, Nezmaru. 591 00:53:27,210 --> 00:53:28,210 Você tem um apartamento? 592 00:53:28,330 --> 00:53:31,890 Mas papai, tio, você aguenta tal trabalho. 593 00:53:32,930 --> 00:53:34,230 Ouça, não se afogue. Por favor. 594 00:53:34,750 --> 00:53:37,550 Parece que seu filho olha demais finamente 595 00:53:37,870 --> 00:53:40,530 Então não deixe ele aparecer aqui de novo, isso é com você Estou falando. 596 00:53:40,870 --> 00:53:43,690 Nem eu nem o Sr. Mour desejamos isso. por favor sim. 597 00:53:44,030 --> 00:53:45,990 É ele. 598 00:53:49,370 --> 00:53:50,370 olá filho 599 00:53:51,030 --> 00:53:52,030 Bom dia. 600 00:53:57,420 --> 00:54:03,240 Permita-me, querido Sližo Ulíková, ele parabenizou você pelo seu aniversário. Bem, você é 601 00:54:03,240 --> 00:54:04,700 obrigado você me baniu 602 00:54:05,080 --> 00:54:06,920 Espero que você aceite isso. 603 00:54:07,220 --> 00:54:11,800 Por que não, eu gosto de flores. obrigado Sr. Engenheiro. Você é muito atencioso. 604 00:54:12,140 --> 00:54:14,660 Bem-vindo, Sr. Engenheiro. 605 00:54:15,120 --> 00:54:21,820 Você não vai sentar conosco? Muito feliz, mas diretor e maestro do Teatro Nacional 606 00:54:21,820 --> 00:54:23,480 eles vão esperar um pouco. 607 00:54:23,820 --> 00:54:25,120 O que dizer? 608 00:54:25,540 --> 00:54:26,600 Diretor e... 609 00:54:27,120 --> 00:54:31,140 Líder da Banda Nacional. Coma, coma, aja eles querem ouvir você. 610 00:54:31,460 --> 00:54:35,460 Jesus Maria Este é meu presente de aniversário nós. 611 00:54:35,700 --> 00:54:36,700 Se ele. 612 00:54:37,260 --> 00:54:42,240 Você ficará entediado. Eu nunca esquecerei isso até morrer engenheiros, você ouve, até a morte. Vamos 613 00:54:42,240 --> 00:54:43,240 rapidamente. 614 00:54:44,560 --> 00:54:49,560 Faça-me um grande favor, pessoal as lontras de Menés iniciam a noite com uma cerimónia 615 00:54:49,560 --> 00:54:50,940 sua azinheira de Praga. 616 00:54:52,460 --> 00:54:53,460 Por favor. 617 00:54:57,520 --> 00:54:58,520 Equipando, senhorita. 618 00:54:59,100 --> 00:55:03,000 Permita-me, graciosa senhora, ele parabenizou a todos nós pelo seu nascimento 619 00:55:03,000 --> 00:55:04,260 melhor. Obrigado. 620 00:55:04,980 --> 00:55:07,220 Este é o filho do nosso guarda da fábrica. 621 00:55:08,620 --> 00:55:11,300 Aluno na escola industrial Václav Não desperdice. Ele deveria ter feito isso. 622 00:55:11,860 --> 00:55:14,760 Você me dará um grande prazer se visitar ele não me criou. 623 00:55:15,280 --> 00:55:16,500 Aqui está meu endereço. 624 00:55:18,100 --> 00:55:22,100 Vel, você é a primeira pessoa a me dizer Ele apertou a mão de Praga corretamente. 625 00:55:22,380 --> 00:55:23,980 Isso é um bom sinal. 626 00:55:57,260 --> 00:55:58,260 Bom dia. 627 00:55:59,080 --> 00:56:02,660 John Miles, esperado. Eu conheço o mestre, ele não está aqui pela primeira vez. 628 00:56:11,400 --> 00:56:13,400 Vocês são senhores? Olá. 629 00:56:14,360 --> 00:56:17,340 Acabei de descobrir onde estão os mais caros lugar neste teatro. 630 00:56:17,760 --> 00:56:21,960 Eu tenho um motivo para te oferecer essa cena para seus assentos no sofá para receber mulheres 631 00:56:21,960 --> 00:56:22,779 eles poderiam se curvar. 632 00:56:22,780 --> 00:56:23,780 Por favor. 633 00:56:25,360 --> 00:56:28,700 É um prazer, muito obrigado, servo, sua sorte. Arco. 634 00:56:31,580 --> 00:56:34,620 Eles se vingaram terrívelmente daqueles dois, senhor um engenheiro. 635 00:56:34,860 --> 00:56:39,420 Eles estavam aqui para contribuir arrecadação de caridade. Eu te amo tanto 636 00:56:39,420 --> 00:56:40,700 Fáda, ele não desistiu, meu carcereiro? 637 00:56:40,900 --> 00:56:43,020 Mas o que vier à mente, eu poderia ir. Para um lugar. 638 00:56:43,420 --> 00:56:46,420 Todo mundo tem que esperar hoje. E para quem está lá Cristo? 639 00:56:46,640 --> 00:56:52,140 Outro está lá, Božislavka. Sim, Papai Noel, por que eles não disseram isso imediatamente? Eu não vou ficar aqui 640 00:56:52,180 --> 00:56:56,200 Eu poderia esperar pela minha pensão aqui. Ela foi eu para tomar café. Mas eu sou o destinatário 641 00:56:56,260 --> 00:56:56,879 é. 642 00:56:56,880 --> 00:56:59,800 E como ele sai daí? Seja só um pouco silêncio. 643 00:57:01,440 --> 00:57:03,880 E ela alegou que estava doente? 644 00:57:04,140 --> 00:57:05,860 Bem, isso resume tudo. 645 00:57:06,080 --> 00:57:09,080 Tínhamos um encontro marcado para as onze e agora é meio-dia e meia em dez horas. 646 00:57:09,320 --> 00:57:10,420 Chegaremos sem avisar. 647 00:57:22,540 --> 00:57:25,040 Por favor, venha comigo para a sala de ensaio definido. 648 00:57:25,300 --> 00:57:26,560 O pianista já está esperando. 649 00:57:27,260 --> 00:57:33,960 Pesulik, você tem dois exames hoje. Agora para a cantora e à noite para a Sra. Mall. 650 00:57:44,300 --> 00:57:49,620 Senhoras e senhores, obrigado pelo querido participação nesta noite festiva. 651 00:57:49,960 --> 00:57:52,480 com o qual iniciam o regresso à sua terra natal. 652 00:57:52,980 --> 00:57:58,820 Espero que ele já esteja com sangue doméstico hoje eles dedicam, não vou ficar muito tempo sozinho e 653 00:57:58,820 --> 00:58:00,840 que vou recebê-lo aqui mais vezes. 654 00:58:05,660 --> 00:58:06,380 Isso 655 00:58:06,380 --> 00:58:13,160 é de novo 656 00:58:13,160 --> 00:58:15,760 banheiro. Você é realmente maravilhoso. 657 00:58:16,350 --> 00:58:19,930 Mas se eu pensar na conta, ela vai arrepios na minha espinha. 658 00:58:20,130 --> 00:58:21,950 Não é tão ruim assim, engenheiro comissionado. Moura. 659 00:58:22,270 --> 00:58:25,970 Você ainda não sabe como foi meu exame Nacional? Estamos aguardando uma mensagem telefônica. 660 00:58:26,310 --> 00:58:29,810 Permita-me, Dínka, deixe-me apresentar o meu um velho amigo, Dr. Koenig. É 661 00:58:29,810 --> 00:58:32,470 Referente Ríjský ludvní, amigo da República Tcheca música. Eu gostaria que ele viesse 662 00:58:32,470 --> 00:58:33,470 para ouvir você 663 00:58:33,490 --> 00:58:36,090 Repito para vocês, doutores, que a bela Pinda é fenômeno da voz. 664 00:58:36,530 --> 00:58:38,470 Você verá que não perde seu tempo livre à noite 665 00:58:38,690 --> 00:58:40,610 É uma grande honra para mim, Dr. 666 00:58:49,610 --> 00:58:55,110 Não reclame, Sr. Charles Rado, mas compartilhe sua empresa Tarbina 667 00:58:55,110 --> 00:58:57,650 Não posso escrever agora. 668 00:58:58,870 --> 00:59:00,150 Pelo menos não imediatamente. 669 00:59:01,050 --> 00:59:07,350 Eu vou te dizer honestamente se você quiser se casar para a senhorita Tinda por dinheiro, ou seja, cem peças 670 00:59:07,350 --> 00:59:10,850 de suas ações da Tarbina, você faria de nós ele não bateu. 671 00:59:11,090 --> 00:59:14,290 Senhor... Cuidado, eles estão nos observando. 672 00:59:14,850 --> 00:59:17,230 É assim que seu estoque estaria amanhã de manhã incêndio criminoso. 673 00:59:18,260 --> 00:59:24,180 Olha, eu já sou tão arrogante que não estou nisso por dinheiro. E é por isso que eu compro 674 00:59:24,180 --> 00:59:28,780 de você, pedaço que Tarbina compartilha no meu dia casamento com a senhorita O'Leek. E você neles 675 00:59:28,780 --> 00:59:35,620 você ganha 100%. Você é meu, você é de mim você está comprando minha filha eu compro a sua de você 676 00:59:35,620 --> 00:59:37,300 ações, Sr. O'Leek. 677 00:59:38,120 --> 00:59:43,100 Eu estarei tão bem no dia seguinte ao casamento Espero fazer parte do conselho de administração. Um 678 00:59:43,100 --> 00:59:45,240 Tarbina terá uma base sólida. 679 00:59:45,680 --> 00:59:52,240 Então é importante que a senhorita Tynda ela não queria aceitar. E você terá que 680 00:59:52,240 --> 00:59:53,240 veja, organize. 681 00:59:54,240 --> 00:59:56,640 Afinal, ele não vai querer destruir você. 682 00:59:58,480 --> 01:00:04,220 Ele preferiria cantar na ópera, mas hoje ela estava tão nervosa durante o exame que ela 683 01:00:04,220 --> 01:00:05,220 Não sonho muito com isso. 684 01:00:05,760 --> 01:00:11,460 Então, 100 peças no dia do casamento e tudo mais vai ficar tudo bem, Mestre Loik. 685 01:00:15,050 --> 01:00:20,430 Senhorita Ulík, você me permitirá escoltado pelo menos até o piano quando 686 01:00:20,430 --> 01:00:21,690 ainda não está disponível. 687 01:00:21,970 --> 01:00:25,970 Mas você sabe que apenas uma palavra sua é suficiente chegar lá exatamente na hora que 688 01:00:25,970 --> 01:00:28,790 você decide se tornar a Sra. Mall. 689 01:01:01,110 --> 01:01:02,470 Por favor, segure o forte. 690 01:01:02,930 --> 01:01:04,630 Deixe o fortíssimo tocar novamente. 691 01:01:12,850 --> 01:01:17,030 Este é Lohengrin, Elsa, o primeiro lidar com isso nos desafia. Ainda assim 692 01:01:17,030 --> 01:01:18,130 vocês ficarão surpresos, médicos. 693 01:03:06,120 --> 01:03:11,140 Minha doce e linda criança, não posso te dizer nada além do que você preparou para mim 694 01:03:11,140 --> 01:03:15,220 uma das noites mais lindas no final minha vida 695 01:03:16,520 --> 01:03:18,540 Obrigado do fundo do meu coração, doutor. 696 01:03:36,040 --> 01:03:43,020 Este é um milagre cantante, tanto na natureza quanto em Deus, ele tem uma voz anormal, mas ele é 697 01:03:43,020 --> 01:03:49,040 também para ver os maravilhosos pilis que funcionou. Foi um sucesso, Jindínka, 698 01:03:49,040 --> 01:03:50,760 querido, você está ferrado agora. 699 01:03:56,280 --> 01:04:01,960 Olá, um momento, por favor, Sr. Janin Moul, o Teatro Nacional está chamando. 700 01:04:09,270 --> 01:04:10,630 Sim. Sim. 701 01:04:12,070 --> 01:04:13,970 Obrigado, você é muito gentil. 702 01:04:17,870 --> 01:04:19,630 Excluído. Isto é vergonhoso. 703 01:04:20,110 --> 01:04:21,750 Você sabe o que eles oferecem? 704 01:04:22,010 --> 01:04:23,490 Um lugar no coral feminino. 705 01:04:23,810 --> 01:04:25,070 Comemos em equipe. 706 01:04:29,810 --> 01:04:30,930 O que você está falando? 707 01:04:31,430 --> 01:04:33,170 Quem está falando? Diretor? 708 01:04:33,470 --> 01:04:34,470 Espere. 709 01:04:35,830 --> 01:04:37,670 Olá? Sim? 710 01:04:37,920 --> 01:04:40,100 Sou eu, Dr. Kvěnik. boa noite, Sr. Diretor. 711 01:04:41,040 --> 01:04:45,020 Olá? Sim, eu vim amanhã Creme. Estou ansioso por isso. 712 01:04:45,240 --> 01:04:49,340 Obrigado. ouvi agora há pouco cantor fenomenal. 713 01:04:49,740 --> 01:04:51,340 Estou lhe contando um milagre. 714 01:04:51,720 --> 01:04:53,200 Senhorita... Ulikova. 715 01:04:53,420 --> 01:04:56,700 Senhorita Ulíková. Em um concerto privado. 716 01:04:57,160 --> 01:05:00,960 Eu só queria parabenizá-lo, que vocês têm um material vocal incrível em Praga. 717 01:05:01,140 --> 01:05:03,340 Olá? De Lohengrin, Elsa. 718 01:05:03,620 --> 01:05:06,620 Eu simplesmente nunca experimentei nada parecido antes. 719 01:05:07,070 --> 01:05:08,910 Ele imediatamente escreve para uma revista de música. 720 01:05:09,270 --> 01:05:11,090 E eu tenho um ponto maravilhoso. 721 01:05:11,970 --> 01:05:17,590 Foi oferecido a esta estrela um lugar em coral feminino. Isso vai ser uma sensação, não é? 722 01:05:18,910 --> 01:05:21,210 Sim, sim, eles assinarão com o nome completo. 723 01:05:22,130 --> 01:05:23,130 Então, 724 01:05:24,310 --> 01:05:25,610 tenho algo para escrever? 725 01:05:26,470 --> 01:05:27,470 Bom. 726 01:05:27,950 --> 01:05:31,910 Eu vou te contar. Amanhã depois de Dalibor mi você diz como decidiu. 727 01:05:32,330 --> 01:05:35,990 E espero ver esta senhora o mais rápido possível em nosso palco. 728 01:05:36,190 --> 01:05:38,290 que, como você sabe, admiro sinceramente. 729 01:05:39,610 --> 01:05:40,850 Adeus, Sr. Diretor. 730 01:05:48,350 --> 01:05:49,070 Mas 731 01:05:49,070 --> 01:05:56,030 agora é 732 01:05:56,030 --> 01:05:59,110 tarde demais, sapristi, vamos casa. 733 01:06:07,120 --> 01:06:11,160 Você ainda não ganhou, Sr. Moore. Seu a vitória é a minha fome. Seu 734 01:06:11,160 --> 01:06:13,760 a fome é minha queda aos seus pés Eslovenos. 735 01:06:15,840 --> 01:06:17,720 Mas venceremos juntos. 736 01:06:18,200 --> 01:06:19,480 Eidži e Torbjörn. 737 01:06:24,420 --> 01:06:26,120 Boa noite. Boa noite. 738 01:06:27,500 --> 01:06:28,540 Sr. 739 01:06:30,300 --> 01:06:32,600 Posso te perguntar uma coisa? Por favor. 740 01:06:33,160 --> 01:06:35,900 Você ama a senhorita Tinda muito a sério. Claro. 741 01:06:36,880 --> 01:06:38,380 Caso contrário, você não gostaria de se casar com ela, não é? 742 01:06:38,680 --> 01:06:39,680 Eu acredito em você, Mestre Moore. 743 01:06:39,920 --> 01:06:43,440 E por favor, deixe ela ter sua garota no caminho 744 01:06:43,680 --> 01:06:48,420 Sua felicidade será uma carreira artística para ela e nada mais no mundo. 745 01:06:48,800 --> 01:06:52,780 Bem, obrigado pela sua honestidade. Bom não. 746 01:07:02,840 --> 01:07:04,420 Espero que nos encontremos. 747 01:07:05,290 --> 01:07:06,970 Václav Nezmara. Eu sei, eu sei. 748 01:07:07,350 --> 01:07:08,930 Posso te implorar por um momento? 749 01:07:09,370 --> 01:07:11,270 Acho que podemos concordar. Por favor. 750 01:07:17,110 --> 01:07:18,110 Ouça. 751 01:07:19,910 --> 01:07:20,910 Obrigado. 752 01:07:21,850 --> 01:07:26,290 Eu quero envolver você como meu secretária pessoal. 753 01:07:26,950 --> 01:07:27,970 Combinaria com você? 754 01:07:29,210 --> 01:07:30,210 Como se não. 755 01:07:30,670 --> 01:07:32,270 Muito obrigado, senhor. Por favor. 756 01:07:35,280 --> 01:07:41,240 Eu tenho uma condição, mas você teria que prometa-me que você o cumprirá incondicionalmente. 757 01:07:41,720 --> 01:07:45,840 Por favor. Você vai morar comigo para ser sempre perto de mim 758 01:07:46,140 --> 01:07:49,400 Você passará suas noites e noites aqui em minha casa. 759 01:07:50,280 --> 01:07:51,640 Você não irá longe daqui. 760 01:07:53,140 --> 01:07:55,520 Você concorda? Como desejar, Sr. Mor. 761 01:08:00,940 --> 01:08:03,940 Olha, Tynda, Kurbína está aqui. 762 01:08:12,480 --> 01:08:13,480 Turbina. Turbina. 763 01:08:14,800 --> 01:08:20,500 Adolescência não precisa ser confundida com isso lavado de qualquer maneira. E você sabe como estou agora 764 01:08:20,500 --> 01:08:23,060 a situação, somente sobre nós pode salvar. 765 01:08:23,620 --> 01:08:27,479 Não, não até eu me apresentar no Nationals teatro. E só se eu sentir vontade 766 01:08:27,479 --> 01:08:32,279 falhou. Então, me dê um tempo agora. Olhos Sinto que quero dormir. Estou bem 767 01:08:32,279 --> 01:08:33,279 ela está chorando. 768 01:10:05,589 --> 01:10:07,990 Não desperdice. Mas isso impede tudo. 769 01:10:08,510 --> 01:10:11,810 Se você não sair imediatamente, eu contarei que os ladrões estão a fim de mim. você ouviu 770 01:10:12,010 --> 01:10:13,010 Some. 771 01:10:13,530 --> 01:10:14,950 Eu não me importo mais. 772 01:10:15,190 --> 01:10:17,190 Se nos livrássemos de dois, assim não falhou. 773 01:10:17,590 --> 01:10:19,150 Vou cair no principal. 774 01:10:19,510 --> 01:10:22,690 se você gosta de mim um pouco, por favor para me deixar agora 775 01:10:23,090 --> 01:10:25,410 Vinda, é a última vez. 776 01:10:25,690 --> 01:10:27,950 Não aguento mais, vou me matar. 777 01:10:28,710 --> 01:10:30,750 Por que você faria isso, seu idiota? 778 01:10:31,530 --> 01:10:34,210 Por que, cozinheiro, você não aguenta destino? 779 01:10:38,850 --> 01:10:40,270 Não, não, isso é o suficiente. 780 01:10:40,670 --> 01:10:43,750 Preciso dormir, tenho estreia amanhã. É Estou com frio, você tem que ser inteligente. 781 01:10:45,850 --> 01:10:46,850 Boen, seu. 782 01:10:48,070 --> 01:10:49,590 Bojen, nome, você já sabe. 783 01:10:50,070 --> 01:10:52,510 Então siga em frente, Sr. Pessoal secretários. 784 01:10:52,990 --> 01:10:56,330 Você não sabe que está proibido de andar. Então Eu não me importo mais. 785 01:10:57,070 --> 01:10:58,290 Eu não quero mais viver. 786 01:10:58,790 --> 01:10:59,890 Você ouve. 787 01:11:01,280 --> 01:11:03,720 Você não poderia adiar até as quatro e vinte horas? 788 01:11:04,340 --> 01:11:06,080 Terei sucesso amanhã. 789 01:11:06,520 --> 01:11:07,900 Então eu pertenço a mim. 790 01:11:08,480 --> 01:11:13,020 Mas se for contra o Boguslav se eu perder, serei do Moura. 791 01:11:14,400 --> 01:11:15,820 Mas à sua frente. 792 01:11:16,800 --> 01:11:21,460 E eu acho que valho a pena para você ser profissional ele sobreviveu a mim por quatro e vinte horas. 793 01:11:30,890 --> 01:11:31,890 Obrigado 794 01:12:01,800 --> 01:12:02,880 Boa comida, Sr. Moore. 795 01:12:08,220 --> 01:12:14,380 Sr. Nesma, lembre-se que em você está negociando seu contrato de trabalho 796 01:12:14,380 --> 01:12:17,780 concordou em passar suas noites em eu em casa 797 01:12:19,320 --> 01:12:21,960 Espero que seus medidores sejam proporcionais condições. 798 01:12:22,340 --> 01:12:27,420 Por favor. Uel, em meia hora iremos para o interesse festivo das atividades de ações 799 01:12:27,420 --> 01:12:29,820 da Turbinam, onde assumir presidencial. 800 01:12:35,370 --> 01:12:37,030 Bom dia, senhorita Cinder. 801 01:12:41,810 --> 01:12:46,790 Eu tenho que perguntar como você gastou seu tempo a última noite antes do dia mais decisivo 802 01:12:46,790 --> 01:12:49,050 da sua vida e da minha? 803 01:12:49,650 --> 01:12:51,530 Você não parece estar no seu melhor. 804 01:12:56,270 --> 01:13:00,830 Dormi tão bem que eles tiveram que acordar às nove. Algo me diz isso de qualquer maneira 805 01:13:00,830 --> 01:13:01,950 Eu vou ganhar o jogo. 806 01:13:02,730 --> 01:13:05,450 Você está muito trêmula, senhorita Tynda. 807 01:13:06,910 --> 01:13:09,050 Você está com medo desta noite. 808 01:13:11,390 --> 01:13:14,690 Não assuste minha Tynda, Sr. Engenheiro. Se você quiser, eu tiro isso de você e você não verá até 809 01:13:14,690 --> 01:13:15,629 depois do show. 810 01:13:15,630 --> 01:13:17,570 Garanto que ela nunca foi assim faça login como hoje. 811 01:13:17,890 --> 01:13:19,030 Você verá o sucesso. 812 01:13:19,390 --> 01:13:23,330 Não, isso é uma coincidência. Ambas as turbinas têm descarga no mesmo dia. 813 01:13:36,040 --> 01:13:39,760 Ela não era uma garota, não seja assim histórico, você pode estragar tudo. 814 01:13:51,300 --> 01:13:57,120 Egoísta. Por favor, senhores, retirem-se para sala de máquinas para nossa adorável turbina. Qual deles 815 01:13:57,120 --> 01:13:59,320 ainda dormindo. Mas vamos acordá-la. 816 01:14:07,099 --> 01:14:10,420 Estou entregando a primeira turbina da nossa cidade seu destino. 817 01:14:13,000 --> 01:14:16,460 Agora só falta desatar o fio e girá-lo roda reguladora. 818 01:14:16,980 --> 01:14:21,420 E essa é a tarefa da produção Krásné dámy i todos nós honramos sem limite. produção, 819 01:14:21,540 --> 01:14:25,400 senhoras, todo o nosso fundador turbinas da empresa. Por favor, sinta falta 820 01:14:25,400 --> 01:14:30,040 Tindu Ulíkova assumirá sua tarefa e antes ela realizou o rito do batismo. 821 01:14:42,830 --> 01:14:46,130 Nome? Qual nome? E que nome sobrar? 822 01:15:14,730 --> 01:15:15,730 Obrigado 823 01:15:47,100 --> 01:15:50,540 Bem, garotinha, eu me inscrevi bem também você faria, não é? Se não for verdade? 824 01:15:51,180 --> 01:15:54,680 O que você me diz, nós podemos? Do fogo Nunca gostei tanto de teatro como hoje. 825 01:15:55,240 --> 01:15:59,940 o que você está fazendo O que para não chorar? Bem, é isso não precisávamos de mais da alma hoje. Isso é 826 01:15:59,940 --> 01:16:03,680 um sinal infeliz. Desculpe, por que aqui? estamos realmente de pé com essas xícaras? 827 01:16:04,260 --> 01:16:07,180 Vamos brindar às turbinas. Espero que ele recupere o juízo quando ele vai ouvir. 828 01:16:07,760 --> 01:16:08,760 Glória, senhores! 829 01:16:13,200 --> 01:16:14,620 Vi imediatamente que não era nada. 830 01:16:14,990 --> 01:16:16,890 A superfície do rolamento não estava manchada. 831 01:16:17,330 --> 01:16:19,150 Acho que vai funcionar agora. Nada vai funcionar. 832 01:16:20,070 --> 01:16:24,250 Ocorreu um erro crítico. A turbina é mal instalado e calculado porque 833 01:16:24,250 --> 01:16:26,910 ela deveria ter um bebedouro. eu te aviso antes de novas tentativas. 834 01:17:31,100 --> 01:17:34,320 Isso significa que o Sr... 835 01:17:52,460 --> 01:17:53,460 O que é mesmo? 836 01:17:53,520 --> 01:17:56,120 Letra de câmbio. Como é isso? 837 01:17:57,120 --> 01:17:59,400 Pagamos todas as dívidas. 838 01:17:59,980 --> 01:18:03,660 Este não está correndo. 839 01:18:03,980 --> 01:18:05,380 Senhor Procurador. 840 01:18:09,560 --> 01:18:11,180 De quem é essa conta? 841 01:18:11,560 --> 01:18:12,560 Jovem. 842 01:18:16,680 --> 01:18:20,080 Por quanto? Por quatro mil, por favor. 843 01:18:21,640 --> 01:18:28,080 Sr. Balkurist, quanto resta finalização da compra? Cerca de quatrocentos, Lorde Imperial 844 01:18:28,080 --> 01:18:29,080 de bom grado 845 01:18:30,240 --> 01:18:31,240 Asapristia. 846 01:18:41,620 --> 01:18:44,380 Por favor, espere meia hora. 847 01:19:13,420 --> 01:19:15,080 Com quem tenho o prazer, por favor? 848 01:19:15,920 --> 01:19:17,860 Conselho Imperial Ulík. 849 01:19:18,080 --> 01:19:19,080 Ah, 850 01:19:19,160 --> 01:19:24,140 adeus cunhado, visita sonhadora. 851 01:19:24,480 --> 01:19:27,520 Vamos, eu estava esperando por você. 852 01:19:32,600 --> 01:19:36,880 Venha e veja que destruição você terá causado 853 01:19:43,310 --> 01:19:44,610 E a rachadura atravessa toda a parede. 854 01:19:44,850 --> 01:19:48,410 E a dorana vai desabar, velho Fabián, já gosto 855 01:19:53,270 --> 01:19:58,390 Você não tem isso depois de vinte e cinco anos, hein? não nos vimos, mostrar algo melhor? 856 01:19:59,910 --> 01:20:05,290 Cunhado, como ele veio até você? Meus lábios para você poupança porque você pediu falência e 857 01:20:05,290 --> 01:20:07,110 você nem tem garagem para sua família agora. 858 01:20:07,450 --> 01:20:09,250 Eu sabia que isso iria acabar ali. 859 01:20:09,590 --> 01:20:12,130 O velho tolo, você finalmente terminou bom? 860 01:20:17,049 --> 01:20:19,050 Cunhado, com licença, por favor. 861 01:20:19,290 --> 01:20:25,350 Hall, hall, de repente sou um cunhado. quero dizer não, já é um velho idiota. 862 01:20:27,110 --> 01:20:34,110 Você sabe, Sr. Imperial Rado, que você sou eu privado de herança paterna, raça, o 863 01:20:34,110 --> 01:20:36,450 títulos, terei prazer em perdoá-lo. 864 01:20:36,730 --> 01:20:40,390 Por isso eu vi como você é todo o empreendimento levado à ruína. 865 01:20:41,290 --> 01:20:44,210 Mas que você destruiu minha casa natal. 866 01:20:45,070 --> 01:20:49,970 Meu refúgio sem o qual não posso viver. Eu nunca vou te perdoar por isso. 867 01:20:50,830 --> 01:20:52,910 Puxar! Caramba! 868 01:21:02,470 --> 01:21:05,490 Parar! Isso é o suficiente para mim. 869 01:21:05,770 --> 01:21:09,190 Eu estive esperando vinte e cinco por esse momento anos 870 01:21:10,240 --> 01:21:15,160 Você veio até mim por quatro mil para poderia pagar a conta falsa que ti 871 01:21:15,160 --> 01:21:17,060 seu genro de sucesso fez. 872 01:21:17,380 --> 01:21:18,620 Como você sabe disso? 873 01:21:19,580 --> 01:21:20,660 Porque ele estava aqui. 874 01:21:21,340 --> 01:21:25,360 Mas eu o recusei para que você tivesse que vir sozinho. 875 01:21:28,160 --> 01:21:33,120 Aqui estão os quatro mil para serem seus o filho não precisou atirar. 876 01:21:33,540 --> 01:21:36,040 Não é por amor a você, você sabe disso. 877 01:21:36,520 --> 01:21:41,680 Mas aquele garoto fará muito mais por você vergonha na vida que eu gosto dele. 878 01:21:42,600 --> 01:21:44,080 Você vai se vingar de mim. 879 01:21:44,900 --> 01:21:45,960 Caneta, caneta, caneta. 880 01:21:46,200 --> 01:21:47,400 Isso é péssimo. 881 01:21:49,060 --> 01:21:50,060 Obrigado. 882 01:21:57,000 --> 01:22:00,860 A propósito, o que eu estava lhe contando aquelas paredes rachadas, isso é um disparate. Isso 883 01:22:00,860 --> 01:22:05,320 ele está lá por causa daquela garota. Já passa e meia Não consigo me livrar dela por um ano. Ele finge que me tem 884 01:22:05,320 --> 01:22:06,740 Eu gostaria, mas não acredito. 885 01:22:07,340 --> 01:22:08,340 obrigado 886 01:22:09,820 --> 01:22:10,820 Escolha 887 01:22:30,740 --> 01:22:34,020 É verdade, meu senhor, que ele tem todos caem? 888 01:22:34,540 --> 01:22:38,640 Cairá tão certo quanto meu nome Artu Švadia. 889 01:22:38,900 --> 01:22:40,980 Pelo amor de Deus, talvez não. 890 01:22:41,580 --> 01:22:48,320 E esta noite? Talvez à noite, talvez um guindaste, quem então 891 01:22:48,320 --> 01:22:53,900 ele sabe Mas que você quer com isso também desistir, foi exatamente o que você disse. 892 01:22:54,480 --> 01:23:01,360 Não, não, Žofinka, eu ficarei aqui, tanto faz aconteça o que acontecer Jesus, Maria 893 01:23:01,360 --> 01:23:02,900 José, eu... 894 01:23:03,240 --> 01:23:04,560 Eu não vou deixar você aqui. 895 01:23:08,020 --> 01:23:11,400 Que bom, também não me importo agora! 896 01:24:45,480 --> 01:24:49,160 Ele parece um sulista, mas quando ele pede esse badalo colossal, é isso 897 01:24:49,160 --> 01:24:50,440 a equipe transmitiria completamente. 898 01:26:45,320 --> 01:26:47,180 Ela está vindo, ela está vindo, garota, tudo, só isso não. 899 01:26:50,440 --> 01:26:54,720 Seber, Seberc, aqui está o seu carro. Agora como assim que puder 900 01:26:55,040 --> 01:26:56,780 Bem, pegue. 901 01:26:57,960 --> 01:26:59,720 Apresse-se antes que seja tarde demais. 902 01:27:01,720 --> 01:27:06,020 Você não entende o que estou lhe dizendo? agora vá embora ou você morrerá aqui. Estou perdido sem você 903 01:27:06,020 --> 01:27:07,020 eu não me movo 904 01:27:08,680 --> 01:27:10,500 Vá, vá, querida menina. 905 01:27:11,400 --> 01:27:13,520 Carinhosamente, é uma pena, você é jovem, bonita. 906 01:27:14,090 --> 01:27:15,890 Alguém ficará feliz com você. 907 01:27:17,050 --> 01:27:21,470 Eu não como o destino, está escrito que vou morrer com isso torre. 908 01:27:22,170 --> 01:27:24,770 Torre, salve-se. 909 01:27:26,530 --> 01:27:28,670 Não estou mais sozinho. 910 01:27:29,690 --> 01:27:31,870 Pelo terceiro mês. 911 01:27:32,550 --> 01:27:33,930 O que você disse? 912 01:27:34,830 --> 01:27:35,830 Juramentos. 913 01:27:41,490 --> 01:27:42,490 Para comer. 914 01:27:48,880 --> 01:27:50,840 Provavelmente isso não é possível. 915 01:27:52,420 --> 01:27:56,780 Meu Deus, nenhuma mulher para mim ainda ela não amou 916 01:27:57,900 --> 01:27:58,900 Nenhum. 917 01:28:00,520 --> 01:28:04,080 Espero que finalmente serei humano também. 918 01:29:10,700 --> 01:29:15,360 Você é, hein, velhote de novo? 919 01:29:19,380 --> 01:29:26,020 Você reconhece, neste caso... 920 01:29:26,020 --> 01:29:35,720 Bem 921 01:29:35,720 --> 01:29:39,040 aplique mais se você souber ... 922 01:29:55,500 --> 01:29:58,800 O que você quer dizer sobre shaloba? 923 01:30:27,780 --> 01:30:29,180 Fim. 924 01:31:14,500 --> 01:31:15,500 Você vai para casa, Vladimir? 925 01:31:16,280 --> 01:31:18,180 Mas não apareça na minha casa novamente. 926 01:31:19,140 --> 01:31:20,420 Eles são bem-vindos, você receberá correspondência. 927 01:32:31,470 --> 01:32:34,070 Obrigado pela sua atenção. 928 01:33:54,670 --> 01:34:01,270 Em vez da bêbada senhorita Ulíková se ela se permitiu assumir com sua dedicação habitual 929 01:34:01,270 --> 01:34:04,690 para o papel de Elsa Sra. Boguslavská. 930 01:34:06,950 --> 01:34:11,230 Bom, prepare sua bagagem agora. Amanhã partiremos de manhã 931 01:35:20,520 --> 01:35:24,480 Isso é terrível, hoje é azar infortúnio. 932 01:35:43,000 --> 01:35:47,540 Sim, sim, querida, nosso velho moinho se foi 933 01:35:48,420 --> 01:35:49,880 Usine-nos turbina. 934 01:35:50,400 --> 01:35:52,880 ela está enterrada pelos sentimentos dos džeks. 935 01:35:53,780 --> 01:35:57,100 O pobre Artuš morreu com ela, como vai você? previsto. 936 01:35:57,800 --> 01:36:00,900 Mas você pode ver nossa casa. 937 01:36:13,000 --> 01:36:14,000 Mendigos. 938 01:36:15,280 --> 01:36:18,260 Mas querida filha, você não pode ficar aqui. 939 01:36:19,060 --> 01:36:21,840 Mánika será tão gentil e deixará você ficar eu mesmo. 940 01:36:22,060 --> 01:36:26,380 Claro, só se o nosso pequeno não se importar Janička, alguém está gritando a noite toda. 941 01:36:27,100 --> 01:36:28,580 Bem, apenas faça, faça. 942 01:36:29,760 --> 01:36:33,900 Sr. Nezmaro, por favor, pegue cuida do Tindu. 943 01:36:35,040 --> 01:36:36,040 Acompanhe-a. 944 01:36:36,060 --> 01:36:37,540 Conte comigo, Sr. Chefe. 945 01:36:38,480 --> 01:36:40,640 Por favor, que tipo de chefe? 946 01:36:41,580 --> 01:36:42,580 Obrigado. 947 01:36:43,500 --> 01:36:46,840 Não se preocupe comigo, não farei nada comigo mesmo. 948 01:36:47,950 --> 01:36:54,750 Não quer dizer que o antigo conselho imperial Ulik evitou responsabilidades, só isso 949 01:36:54,750 --> 01:36:56,450 não se tornará sapristi. 950 01:37:11,450 --> 01:37:14,130 Lá eles também não ficam pobres, Sr. Šeper, é isso colore tudo. 951 01:37:35,930 --> 01:37:37,010 Obrigado, Václav. 952 01:37:37,710 --> 01:37:39,090 Você foi muito bom para mim. 953 01:37:39,870 --> 01:37:42,470 Não, Tynda, prometi cuidar de você cuidar. 954 01:37:42,910 --> 01:37:45,370 O próprio Sr. Conselho Imperial me perguntou sobre isso. 955 01:37:45,810 --> 01:37:47,070 Você não pode se livrar de mim agora. 956 01:37:49,090 --> 01:37:50,370 Para a vida.